DERECHOS DEL SOSPECHOSO
- Información sobre el delito sospechoso: La policía le explicará el delito específico del que se le sospecha y las posibles consecuencias si se le declara culpable. Durante toda la investigación, se le presumirá inocente y se examinarán minuciosamente tanto las pruebas a su favor como en su contra.
- Derecho a un abogado defensor: Tiene derecho a contar con un abogado defensor de su elección. Esta persona le asistirá durante toda la investigación penal, garantizando que se respeten sus derechos y proporcionándole orientación jurídica. Puede elegir un abogado que ejerza como defensor, un abogado de oficio o un abogado colegiado (que no ejerza como defensor).
Si no puede pagar los honorarios del abogado que elija, el Estado se hará cargo de los gastos de su abogado en su nombre.
También tiene derecho a consultar con el abogado que haya elegido antes del interrogatorio preliminar o la entrevista. Los abogados y los defensores públicos son independientes de la policía, pero esta puede ayudarle a ponerse en contacto con ellos si es necesario.
Su abogado tiene derecho a estar presente durante el interrogatorio.
Derecho a no declarar contra sí mismo y derecho a hablar: Tiene derecho a permanecer en silencio y a no proporcionar ninguna información a la policía. No está obligado a responder a ninguna pregunta si no lo desea.
Sin embargo, si decide hablar o responder a las preguntas, tenga en cuenta que todo lo que diga podrá ser utilizado en su contra ante un tribunal. Es posible que le convenga consultar con su asesor jurídico antes de hacer cualquier declaración.
- Derecho a negarse a testificar: Tiene derecho a negarse a testificar si hacerlo pudiera incriminarle a usted o a un familiar cercano. Esto incluye a su cónyuge actual o anterior, pareja de hecho, hermanos, ascendientes o descendientes directos, o cualquier persona con una relación similar con usted.
- Derechos lingüísticos:
- Si habla finés, sueco o sami, tiene derecho a utilizar cualquiera de estos idiomas durante la investigación penal.
- Si no habla ni entiende finés o sueco, tiene derecho a un intérprete gratuito. El intérprete le ayudará a comunicarse con la policía y con su abogado, y está obligado a mantener la confidencialidad de sus conversaciones.
- Derecho a solicitar el secreto de los documentos: Tiene derecho a solicitar que determinados documentos permanezcan confidenciales. Consulte a su abogado, a la policía o al tribunal para obtener más información al respecto.
- Derecho a la mediación: Tiene derecho a ser informado sobre la posibilidad de mediación en su caso. La mediación es voluntaria, gratuita y puede interrumpirse en cualquier momento, pero requiere el acuerdo tanto de la víctima como del sospechoso.
- Derecho a la información sobre el procedimiento escrito: Tiene derecho a ser informado sobre la posibilidad de que su caso se tramite mediante un procedimiento escrito. Esto significa que el juez decidirá su caso basándose únicamente en documentos escritos, sin audiencia oral. En este procedimiento no se le citará ante el tribunal.
Derechos adicionales para los sospechosos menores de 18 años: Si es menor de 18 años, también tiene los siguientes derechos:
- Ser informado sobre las fases del proceso penal y las funciones de las autoridades implicadas.
- Ser informado de que se ha informado a sus padres, tutores o representantes legales de sus derechos en un proceso penal.
- Ser informado de que sus padres, tutores o representantes legales tienen derecho a estar presentes durante su interrogatorio.
- Ser informado de que, en determinadas circunstancias, su derecho a recibir información puede verse restringido en lo que respecta a las grabaciones de audio y vídeo para proteger la privacidad.
- Ser informado de que, si es necesario para proteger su privacidad, las actuaciones orales de su caso pueden celebrarse sin la presencia del público.
Si tiene alguna pregunta sobre estos derechos o necesita más aclaraciones, estamos a su disposición para ayudarle.
